Pilgrims HomeContentsEditorialMarjor ArticleJokesShort ArticleIdeas from the CorporaLesson OutlinesStudent VoicesPublicationsAn Old ExercisePilgrims Course OutlineReaders LettersPrevious EditionsLindstromberg ColumnTeacher Resource Books Preview

Copyright Information

Would you like to receive publication updates from HLT? You can by joining the free mailing list today.

Humanising Language Teaching
Year 5; Issue 1; January 2003
Year 5 Issue 1
January 2003

If you have changed your e-mail address over the past year or two please let us have your new details, as currently 16% of the e-mails we send out to you bounce back to us. This means we are not reaching around 900 people. A shame, as this archive gets richer and richer.


A Definition of a humanistic Teacher's Attitude
Forbidden Words in Textbooks
Native speaking EFL Teachers as Language Learners
HLT as an Archive the diversity of SETH's Column
Introducing this Issue of HLT

Major Article

1. Where's the Treason in Translation? secondary +adult
David Owen, Barcelona, Catalunya, Spain

2. Using L.1 In the Classroom adult and secondary
In defense of L.1 in the classroom
Lindsay Clanfield and Duncan Foord, Barcelona, Spain
( Re-published from Issue 3 of it's for Teachers, with thanks)

3. A "Diglot Weave" Experience with EFL University Students Mixed Language Texts, ( primary, secondary and adult)
Carol J Bradley, Florence, Italy

4. How and Why EFL Activities evolve primary, sec +adult
Phil Dexter, Zagreb,Croatia, Rick Cooper, London,UK


Jokes from Vietnam
Jokes from Elsewhere

If this article interests you, Pilgrims offers courses in this area. Click here for more information.

Short Article

1. The Heart of the Matter general
How Gattegno influenced me
Lou Spaventa, California, US

2. The NLP Spelling Strategy primary, secondary, adult
Ruth Hamilton, UAE, Arabian-Iranian Gulf

republished from MET, Vol 12, No 1 Jan 2003.

3. Taking a Risk, or the intelligence in which I am less adept. general
Andrew Rinvolucri, Wales, UK

4. Drawing out the shape of a good lesson general
Elisabeth Adams, University of Jaen, Spain

5. "Belonging" in a time of transition general and ESL
A Hungarian incomer tells of his ESL experiences in Australia.
Peter Hegedus, Melbourne, Australia.

6.The FUNSONGS Approach primary and secondary
Charles Goodger, Italy.

7. Teachers learn Stage Presence and Poetry Speaking or: Eternity's Sunrise general
Robert McNeer, Italy.

Delta Publishing

Ideas from the Corpora

Would You Care to Re-phrase That, George?

Lesson Outlines

Ten Lesson Plans for Primary Language Teaching primary, but also secondary and adult
Henk van Oort, Netherlands.

100 Remarkable People upper secondary and adult
Caty Duykaerts, Uccle, Belgium

Visualising Sounds
Christiane Van Opdenbosch, Dutch teacher at IEPSCF, Belgium

Student Voices

Students Against Testing primary and secondary
A useful US site: www.nomoretests.com

If this article interests you, Pilgrims offers courses in this area. Click here for more information.


Review of Using the Mother Tongue
primary, secondary and adult
Sheelagh Deller and Mario Rinvolucri,
ETp-Delta, 2002.

An Old Exercise

David Cranmer and Clement Laroy, secondary +adult
Pilgrims-Longman, 1992

If this article interests you, Pilgrims offers courses in this area. Click here for more information.

Pilgrims Course Outline

What do our Teacher Training Courses achieve?
Mario Rinvolucri, Pilgrims, UK

Click here for more information on Pilgrims courses.

Readers' Letters

Nov 2002, Yr 4, Issue 6 , Emily Banks, Australia

Seth Column

Some differences between standard British and standard U.S. English

Teacher Resource Books Preview

NLP Exercises for EFL Students upper secondary and adult
Judy Baker

If this article interests you, Pilgrims offers courses in this area. Click here for more information.

Previous Editions

View previous editions of Humanising Language Teaching, locate particular articles and authors, or search for a particular topic.

Visit out sister magazine The Teacher Trainer :