|
Humanising Language Teaching The VAK Side to Prepositionsby Anne Dwyer I love prepositions. They have character. They are deep not shallow, they have both a physical and a metaphysical side; they have a personality all of their own and each preposition is unique. Prepositions are about relationships and like any relationship prepositions can be a challenge. They can also be fun. You can visualise most prepositions, move some, but hear only a few. Each preposition has a role to play and each plays that role to the full. You can play around with them, make them work for you. I started teaching English some twelve years later. My first experiences of teaching English took place in Germany. A couple of years later I moved to Barcelona. Here I discovered that students did not see prepositions as a challenge, but as a problem. They did not find them fascinating, eye-opening or worth exploring; to them they were a headache, a burden, a frustration. “No, not prepositions!” they would wail, “I hate phrasal verbs! Why can't we use the Latin forms?” Of course, at the time, the communicative approach was all the rage and we were teaching L1 speaker forms to be used in a communicative context with increasing competence. Hence, as L1 speakers say 'use up' rather than 'consume', then this is what we should be teaching. Students needed to learn how to cope with prepositions, prepositional phrases and phrasal verbs, I felt; they needed to start feeling comfortable about them; they needed to lose their fear of them. Somehow, something had to be done. I knew there was no full-proof solution. With the exception of Esperanto, languages, like the people who speak them, are never 100% reliable. If native speaker children learning their own language were able to acquire prepositions , so could my students. How do L1 English-speaking children manage? What could I do to improve my students' communicative competence as far as prepositions were concerned? What were their real difficulties? I knew, of course, that the idiomatic use of prepositions in phrasal verbs can send even native speakers running for the dictionary. And if some pop star has just 'coined' the term, then a dictionary is not going to help. I suspected, however, (we are talking about the early eighties, before corpus data started being accessible, at least to the 'commoner' like me) that like 'most' irregular forms in language, challenging phrasal verbs must be either very rare (eg weigh in with) or very common (eg look after)
That was when I started encouraging my students to feel the essence of each preposition. Doing so was not going to solve the entire problem: after all, not all uses of prepositions can be 'felt', but it might help, I thought, … and it did. It all started in 1985, in some in-company classes with scientists, who were finding scientific reading a real challenge, because they felt unable to cope competently with prepositions. The method I developed then has not changed and for the last 18 years this is what I've been doing:
I have used this method to great effect with many professional people (doctors, architects, engineers, business people) and primary teachers who have attended training sessions with me have applied the idea in their own classes. It works because it removes stress from prepositions; it works because it uses VAK properties to aid acquisition; it works because prepositions DO have a personality all of their own! |